Can a family member file a lawsuit on behalf of a nursing home resident?

Yes, if the resident is unable to file themselves due to physical or mental incapacity, a family member or legal guardian can file on their behalf.